📼 Progetto storico · 1995–2016

Trio Minlan

La radice musicale di Henri Olama. Fondata nel 1995 con Daniel Kollé e Paola Baffi: trent’anni di concerti in Italia, Svizzera e Belgio. Due album, centinaia di palchi. Una storia che non finisce — diventa NNAM Project.

Il progetto

Trent’anni di musica Beti
nel cuore dell’Italia

Il Trio Minlan nasce nel 1995 a Bergamo, dall’incontro tra Henri Olama — appena arrivato dal Camerun, chitarra acustica e voce — e due musicisti che condividono la stessa visione: Daniel Kollé e Paola Baffi. Il nome richiama la tradizione orale Beti del Camerun centrale.

Il suono del Trio Minlan si fonda sul ritmo poliritmico Beti — più voci che battono tempi diversi intrecciandosi senza perdere la propria identità. È la metafora più precisa che Henri conosca del vivere multiculturale. Non una performance folkloristica: una proposta artistica contemporanea che parla al presente con radici profonde.

Repertorio in ewondo, francese e italiano — spesso nella stessa canzone. Sul palco: chitarra acustica, djembe, balafon, ngoma, percussioni corporee, voce solista e cori. Nei concerti più grandi: sax, violino, fisarmonica, pianoforte e contrabbasso.

1995
Fondazione e primo album

Henri Olama, Daniel Kollé e Paola Baffi. Primo album Nlo Dzobo — titolo in ewondo Beti.

2004–05
Istituto Beccaria, Milano

Concerti all’Istituto Penale per Minorenni Cesare Beccaria. La musica entra dove la parola fatica.

2005–07
Provincia di Milano

Progetto «Musica nella didattica» — scuole primarie e secondarie di tutta la Lombardia.

Int’l
Svizzera e Belgio

Concerti internazionali, festival e eventi comunitari oltre i confini italiani.

2016
Secondo album

Dopo il viaggio c’è l’incontro — progetto solidale per AICRA Onlus. Con i Sulutumana e musicisti di primo piano della scena italiana.

2026
Nasce NNAM Project

La radice rimane. Il capitolo nuovo inizia.

La formazione

Chi ha suonato nel Trio Minlan

La formazione originaria ha mantenuto un nucleo stabile per trent’anni, arricchendosi di collaboratori selezionati in base al progetto e al contesto.

Henri Olama
Fondatore · Voce · Chitarra · Percussioni

Autore e compositore di tutti i brani originali. Voce lead e cori, chitarra acustica, djembe, balafon, ngoma e percussioni corporee. Direttore artistico del progetto.

Daniel Kollé
Co-fondatore · Percussioni

Parte della formazione originaria dal 1995. Percussionista della tradizione africana, presenza centrale nel groove del Trio Minlan.

Paola Baffi
Co-fondatrice · Voce · Musica

Parte della formazione originaria dal 1995. La sua presenza ha definito il carattere del suono del Trio Minlan nel dialogo tra tradizioni musicali diverse.

Collaboratori dell’album 2016: Andrea Ferrario (sax) · Elisabetta Napoli (violino) · Gian Battista Galli e Francesco Andreotti / Sulutumana (fisarmonica, pianoforte) · Nadir Giori (contrabbasso) · Nicolas Ricardi (chitarra solista) · Registrazione e mixaggio: Andrea Fagiuoli

Un incontro che vale una carriera

Sul palco con Francis Bebey

Henri Olama in concerto con Francis Bebey — musicista e scrittore camerunese, foto d'archivio
Documento storico
Henri Olama e Francis Bebey — insieme su un palco

Francis Bebey (1929–2001) era uno dei grandi della musica africana del Novecento: compositore, scrittore, chitarrista camerunese, autore del fondamentale Musique de l’Afrique (1969) e di romanzi tradotti in tutto il mondo.

Questa foto documenta una performance condivisa — un incontro che dice tutto sulla traiettoria artistica di Henri Olama e sulle radici da cui nasce il Trio Minlan.

Henri Olama e Francis Bebey in concerto · Foto d’archivio
Dove abbiamo suonato

Scuole, teatri, festival e luoghi che contano

Trent’anni di palchi — dai festival internazionali alle classi scolastiche, dai teatri alle piazze di comunità. Una presenza documentata in Italia, Svizzera e Belgio.

Istituto Penale Minorenni Beccaria · Milano Concerti 2004–2005. La musica come spazio di incontro dove la parola fatica ad arrivare.

Scuole Lombardia · Provincia di Milano Progetto «Musica nella didattica» 2005–2007. Scuole primarie e secondarie.

Fabbrica del Vapore · Milano Docente di canto, compagnia teatrale Mascherene.

Svizzera e Belgio Festival e eventi comunitari interculturali internazionali.

Parrocchie di Vaprio d’Adda e Canonica d’Adda Presenza stabile nel territorio bergamasco.

Festival e eventi comunitari Asili nido, scuole dell’infanzia, biblioteche, teatri e feste di comunità in tutta la Lombardia.

Discografia

Due album — una storia in musica

Nlo Dzobo

1995

Il primo album del Trio Minlan. Il titolo è in ewondo, la lingua Beti del Camerun centrale — un manifesto d’identità. Autoproduzione Multing Arts. Materiale d’archivio, testimonianza di un inizio che ha tenuto.

Ewondo World Music Beti 1995

Dopo il viaggio c’è l’incontro

2016

Progetto solidale per AICRA Onlus (craniostenosi). Con i Sulutumana — Gian Battista Galli e Francesco Andreotti — Andrea Ferrario (sax), Elisabetta Napoli (violino), Nadir Giori (contrabbasso). Disponibile in streaming su Spotify e Apple Music.

World Music Solidale AICRA Spotify Apple Music

Dopo il viaggio c’è l’incontro (2016)

La musique africaine

Con il Trio Minlan ho portato questa musica nelle scuole come laboratorio di ascolto attivo, non come esibizione folkloristica. La differenza è sostanziale: nell’esibizione il pubblico guarda, nel laboratorio il pubblico diventa parte del ritmo.
— Henri Olama, fondatore del Trio Minlan

Le radici reggono il capitolo nuovo

Il Trio Minlan è la storia. NNAM Project è il presente. Se vuoi Henri Olama al tuo evento, festival o rassegna culturale — il posto giusto è lì.