Pubblicazioni
Libri, saggi e racconti di Henri Olama
Dal 1997 scrivo di intercultura, simboli Adinkra, musica africana e autobiografia. Un libro, cinque saggi in volumi collettivi, un articolo e un racconto, pubblicati da MC Editrice, FrancoAngeli, Meltemi, Fondazione ISMU, Famiglia Oggi ed Energheia.
- 1libro
- 7testi pubblicati
- 6editori e riviste
- 1997–2020anni di pubblicazione
Le mappe degli Adinkra
20 simboli per raccontarsi
Venti simboli Adinkra del popolo Akan, tra Ghana e Costa d’Avorio, illustrati e commentati come strumenti di autobiografia. Non un saggio accademico: un percorso. Ogni simbolo è una domanda da portare dentro, nata dai laboratori con bambini, ragazzi e adulti.
È la base di molti dei miei laboratori e percorsi di formazione, e la prima volta che il Metodo del Cerchio Doppio è arrivato in libreria: la tradizione Beti del racconto e i simboli Adinkra da una parte, la pedagogia autobiografica di Duccio Demetrio dall’altra.
«I racconti di Henri Olama e il senso nascosto dei simboli Adinkra permettono di sviluppare con i ragazzi percorsi interculturali a partire dalle loro esperienze e dal loro immaginario.»Itala Vivan, già professoressa ordinaria di Studi culturali e postcoloniali, Università degli Studi di Milano
Saggi, articoli e racconti
Contributi in volumi collettivi e riviste, dal più recente. Dove esiste una scheda pubblica dell’editore, il titolo rimanda alla fonte. Quello che altri hanno scritto del mio lavoro è in Ne hanno parlato.
«Il Clandestino»
In Futuro Remoto, Associazione Culturale Energheia, Matera, 2020.
Un racconto in prima persona, con ironia e senza sconti, sul giorno in cui la voglia di vedere il mondo diventa, davanti a una commissione, un «caso chiuso in un batter d’occhio».
«Una danza di gioia» e «Nuovi protagonisti, nuove tendenze della musica africana»
In V. Franchini, Quando il tamburo creò il mondo, MC Editrice, Milano, 2005.
La musica africana raccontata da dentro: la danza come esperienza collettiva e i nuovi protagonisti di una scena che cambia.
«Promozione della diversità e della ricchezza delle culture: attività e interventi di formazione con studenti universitari e sul territorio»
In M. Giusti (a cura di), Formarsi all’intercultura. La giornata interculturale della Bicocca di Milano, FrancoAngeli, Milano, 2004 · ISBN 9788846453419.
Il volume nasce da una giornata di studio tenuta alla Bicocca nel dicembre 2002. Nel mio capitolo racconto il corso di Musica e arti visive e i seminari con gli studenti. Nello stesso libro scrivono Duccio Demetrio, Ugo Fabietti, Graziella Favaro e Susanna Mantovani.
«Non restituire la ciotola vuota — diversità di culture: dal Camerun all’Italia»
Famiglia Oggi, agosto/settembre 2000.
Un gesto di ospitalità del Camerun centrale, la ciotola che non si restituisce vuota, come chiave per leggere l’incontro tra famiglie e culture.
Saggio in Per una città delle culture
In C. Demarchi, N. Papa, N. Storti (a cura di), Per una città delle culture. Dialogo interculturale a scuola, Quaderni I.S.MU. 3/1998 (atti del convegno nazionale di Monza, 8–9 maggio 1997).
Il racconto di sé attraverso la musica, dal Camerun a Milano, negli atti del convegno nazionale della Fondazione ISMU sul dialogo interculturale a scuola.
«Laboratori»
In D. Demetrio, Agenda interculturale, Meltemi, Roma, 1997.
Il primo testo pubblicato, nel volume di Duccio Demetrio: il laboratorio come luogo in cui l’intercultura si fa, prima di dirla.
Ho pubblicato anche musica
- 2025La musique africaine
- 2016Dopo il viaggio c’è l’incontro
- 2003Nlo Dzobo, con il Trio Minlan
Sul blog, sul podcast, in rete
Storie dal campo e riflessioni sul metodo escono sul blog Radici in Volo e su Medium. Le storie di persone e idee dell’Africa e della diaspora sono nel podcast Rotte Creative. I testi accademici sono raccolti su Academia.edu.
Vuoi portare il libro nella tua scuola o al tuo evento?
Laboratori con i simboli Adinkra, presentazioni del libro, conferenze sull’autobiografia interculturale: scrivimi e costruiamo il formato giusto.