Pubblicazioni
Libri, saggi e racconti di Henri Olama
Dal 1997 scrivo di intercultura, simboli Adinkra, musica africana e autobiografia. Un libro, cinque saggi in volumi collettivi e un racconto, pubblicati da MC Editrice, FrancoAngeli, Meltemi, Fondazione ISMU, Famiglia Oggi ed Energheia.
- 1libro
- 7testi pubblicati
- 6editori e riviste
- 1997–2020anni di pubblicazione
Le mappe degli Adinkra
20 simboli per raccontarsi
Venti simboli Adinkra del popolo Akan, tra Ghana e Costa d’Avorio, illustrati e commentati come strumenti di autobiografia. Non un saggio accademico: un percorso. Ogni simbolo è una domanda da portare dentro, nata dai laboratori con bambini, ragazzi e adulti.
È la base di molti dei miei laboratori e percorsi di formazione, e il primo modo in cui il Metodo del Cerchio Doppio è arrivato sulla carta: la tradizione Beti del racconto e i simboli Adinkra da una parte, la pedagogia autobiografica di Duccio Demetrio dall’altra.
«I racconti di Henri Olama e il senso nascosto dei simboli Adinkra permettono di sviluppare con i ragazzi percorsi interculturali a partire dalle loro esperienze e dal loro immaginario.»Itala Vivan, già professoressa ordinaria di Studi culturali e postcoloniali, Università degli Studi di Milano
Saggi, articoli e racconti
Contributi in volumi collettivi e riviste, dal più recente. Dove esiste una scheda pubblica dell’editore, il titolo rimanda alla fonte.
«Il Clandestino»
In Futuro Remoto, Associazione Culturale Energheia, Matera, 2020.
Un racconto in prima persona, con ironia e senza sconti, sul giorno in cui la voglia di vedere il mondo diventa, davanti a una commissione, un «caso chiuso in un batter d’occhio».
«Una danza di gioia» e «Nuovi protagonisti, nuove tendenze della musica africana»
In V. Franchini, Quando il tamburo creò il mondo, MC Editrice, Milano, 2005.
La musica africana raccontata da dentro: la danza come esperienza collettiva e i nuovi protagonisti di una scena che cambia.
«Promozione della diversità e della ricchezza delle culture»
In M. Giusti (a cura di), Formarsi all’intercultura. La giornata interculturale della Bicocca di Milano, FrancoAngeli, Milano, 2004 · ISBN 9788846453419.
Negli atti della prima Giornata Interculturale dell’Università Milano-Bicocca: la diversità come risorsa da coltivare, non da gestire.
«Non restituire la ciotola vuota — diversità di culture: dal Camerun all’Italia»
Famiglia Oggi, agosto/settembre 2000.
Un gesto di ospitalità del Camerun centrale, la ciotola che non si restituisce vuota, come chiave per leggere l’incontro tra famiglie e culture.
Saggio in Per una città delle culture
In C. Demarchi, N. Papa, N. Storti (a cura di), Per una città delle culture, Quaderno I.S.MU. 3/1998 (atti del convegno di Monza, 8–9 maggio 1997).
Il racconto di sé attraverso la musica, dal Camerun a Milano, negli atti di un convegno della Fondazione ISMU sulla città multiculturale.
«Laboratori»
In D. Demetrio, Agenda interculturale, Meltemi, Roma, 1997.
Il primo testo pubblicato, nel volume di Duccio Demetrio: il laboratorio come luogo in cui l’intercultura si fa, prima di dirla.
Sul blog, sul podcast, in rete
Storie dal campo e riflessioni sul metodo escono sul blog Radici in Volo e su Medium. Le storie di persone e idee dell’Africa e della diaspora sono nel podcast Rotte Creative. I testi accademici sono raccolti su Academia.edu.
Vuoi portare il libro nella tua scuola o al tuo evento?
Laboratori con i simboli Adinkra, presentazioni del libro, conferenze sull’autobiografia interculturale: scrivimi e costruiamo il formato giusto.